中国网印及制像协会理事长 裴桂范

    【集萃网观察】作为中国网印及制像协会曾经的秘书长（1992-2007）和现任理事长，在庆祝协会成立30周年之际，我有许多话想说，同时也有很多感慨。但重要的是，我要感谢政府主管部门和上级协会的关怀，感谢全国会员企业的支持与参与，感谢全世界同行业组织和各国协会的友谊和合作，感谢协会工作班子的辛勤工作。30年来，有了大家的关注、支持与合作，才成就了CSGIA今天的成功与进步。

　　同时我还要感谢时光的垂青和辛勤的犒赏，30年的风雨和阳光褪去了我们协会的稚气，岁月与实践磨砺和锻造了我们的积极、稳健、不事张扬、知行合一的气质和品格，这是我们过去以至未来取得成功应必备的素质和作风。但我们深知，道是知，德是行;知必行，行必果。过了而立之年，我们还有许多新的东西要学，协会还有更多新的工作要做，创新和发展还有很长的路要走，任重而道远。我们应该时时告诫自己，不能停步，我们刚刚上路，我们永远在路上。

　　The Words Written on the 30th Anniversary of CSGIA

　　Mrs. Pei Guifan, Chairwoman of CSGIA

　　On occasion of celebration of the CSGIA’s 30th Anniversary, as a past secretary G for over 16 years and the present Chairwoman of CSGIA, what I want to say is too much, but the must is to extend my great thanks to the State Administration Department and the industry Community, to the industry associations internationally, to the CSGIA members and working team as well. All successes of CSGIA are attributed to their support, cooperation and hardworking over the past 30 years.

　　Also I am delighted to see the fact that CSGIA has got ride off it’s childishness and has grown up and matured gradually through the trials and hardships over the past 30 years. CSGIA has modelled itself into a positive and moderate organisation with integrity of knowledge and action in all its practices. This character and working style has played a key role in its success over the past and would be an imperative in the future. We are well aware of that at present CSGIA has many new things to learn and much hard work to do for its upgrade. It still has a long way to go for innovation and industry sustainable growth in China. The aim still lies far from us. We must always remind ourselves that to march forward without hesitation and stop on the road which we just embarked on.

该文章暂时没有评论！